-
1 ловить рыбу неводом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ловить рыбу неводом
-
2 ловить рыбу неводом
Англо-русский словарь технических терминов > ловить рыбу неводом
-
3 ловить рыбу неводом
vgener. schakelen -
4 муҥхалаа
ловить рыбу неводом. -
5 шӱӱнде
ловить рыбу неводом -
6 шӱӱндеер
ловить рыбу неводом -
7 seine
-
8 ирчат-
ловить рыбу неводом с лодки -
9 seine
seɪn
1. сущ. невод, рыболовная сеть
2. гл. ловить неводом, сетью невод, рыболовная сеть ловить рыбу неводом seine ловить неводом, сетью ~ рыболовная сеть, невод -
10 лоаш
лоаш-емГ.Колым лоаш ловить рыбу;
подпуска доно лоаш ловить подпуском.
Шошым и кемӹ годым Иван Йынгы тӹрӹшкӹ немотка доно кол лоаш кен ылын. В. Сузы. Весной во время ледохода Иван пошёл на Юнгу ловить рыбу неводом.
Смотри также:
кучаш2. перен. выуживать, выудить (обманом, хитростью и т. д.)Незер логӹц вишкӹдӹрӓк вуянвлӓм цацат лоаш. Н. Ильяков. Стараются выудить среди бедняков людей поглупее.
-
11 лоаш
-ем Г.1. ловить (поймать) рыбу. Колым лоаш ловить рыбу; подпуска доно лоаш ловить подпуском.□ Шошым и кемы годым Иван Йынгы тӹрышкы немотка доно кол лоаш кен ылын. В. Сузы. Весной во время ледохода Иван пошёл на Юнгу ловить рыбу неводом. См. кучаш.2. перен. выуживать, выудить (обманом, хитростью и т. д.). Незер логӹц вишкыдырак вуянвлӓм цацат лоаш. Н. Ильяков. Стараются выудить среди бедняков людей поглупее. -
12 чериавны
1) ловить рыбу, рыбачить; удить; \чериавны вугырöн ловить рыбу удочкой; удить; \чериавны неводöн ловить рыбу неводом 2) перен. неумело косить □ сев. чериалны -
13 atarrayar
vt1) Ам. ловить рыбу неводом2) П.-Р. схватывать; задерживать3) Ам. ловить животное ( с помощью лассо) -
14 atarrayar
vt1) Ам. ловить рыбу неводом2) П.-Р. схватывать; задерживать3) Ам. ловить животное ( с помощью лассо) -
15 giacchiare
-
16 giacchiare
-
17 giacchiare
-
18 impedio
im-pedio, īvī (iī), ītum, īre [ pes ]1) спутывать, впутывать, запутыватьi. se in plagas Pl — запутаться в сетях (попасться в сети)i. pisces reti Pl — ловить рыбу неводомi. causam C — запутать дело2)а) мешать, препятствоватьб) делать непроходимым, преграждать, загораживать (locum Cs; saltum munitionibus L)i. aliquem ab aliqua re C — препятствовать кому-л. в чём-л. (удерживать кого-л. от чего-либо)aetate et morbo impeditus venire non potuit C — он по старости и болезни прийти не могnihil impĕdit, quominus( quin) id facere possim C etc. — ничто не мешает мне сделать этоnihil impedio C — не возражаю (согласен, пусть)3) опутывать, обматывать ( crus pellibus H); обвивать ( caput myrto H)i. aliquem amplexu O — обнимать кого-л.i. equos frenis O — взнуздать лошадей -
19 seine
невод || ловить рыбу неводом -
20 lancear
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ловить — ловлю/ ло/вишь; нсв. (св. пойма/ть) см. тж. ловиться, лов, ловля кого что 1) а) Стараться схватить, подхватить то, что летит, падает, брошено. Лови/ть мячик … Словарь многих выражений
ловить — ловлю/, ло/вишь, ло/вят, нсв; пойма/ть, сов. (к 1 5, 8 знач.) 1) (кого/что, также чем) Стараться подхватить то, что летит, то, что брошено; стараться поймать, ухватить что л. движущееся. Ловить мяч. Ловить друг друга. Она присела на колодезное… … Популярный словарь русского языка
ловить — ловлю ловишь; нсв. (св. поймать). кого что. 1. Стараться схватить, подхватить то, что летит, падает, брошено. Л. мячик. Л. на лету падающие листья. // Стараться поймать, схватить что л. движущееся, удаляющееся. Л. кошку. Ребята ловили друг друга … Энциклопедический словарь
НЕВОД — НЕВОД, самая большая из всех рыболовных сетей, состоящая из матни посредине и двух приводов или крыльев; невод закидывают и вытаскивают на берег, а все устройство это: рыбалка, ватага, тоня. Невода бывают длиной до 500 саженей; а по величине, по… … Толковый словарь Даля
невод — а; мн. невода, ов; м. Большая рыболовная сеть. Ловить рыбу неводом. Забросить, закинуть н. Вытянуть, выбрать н. из воды. Закидной, ставной н. * * * невод сетное орудие лова рыбы. Различают неводы закидные (в морском, речном и озёрном рыболовстве) … Энциклопедический словарь
Норицын — Фамилия связана с диалектным глаголом норитъ ловить рыбу неводом подо льдом , записанным в д. Чученога Пинежского р на (Сим.). (Н). (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) … Русские фамилии
Неводить — несов. перех. местн. Ловить рыбу неводом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
невод — а; мн. невода/, ов; м. Большая рыболовная сеть. Ловить рыбу неводом. Забросить, закинуть не/вод. Вытянуть, выбрать не/вод из воды. Закидной, ставной не/вод … Словарь многих выражений
ботандаори — ехать ловить рыбу неводом … Нанайско-русский словарь
Рыболовство * — (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью, называются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыболовство — I (Объект Р. промысловые рыбы. Орудия лова). Объектом Р. в тесном значении этого слова служит рыба. В более широком смысле к Р. относят вообще промысел водных низших и высших животных. Рыбы, служащие предметом лова с промышленной целью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
